術語	英文	解釋
無源手術器械	Passive surgical instrument	一種不需要外部能源或電源的手術器械，通過人工操作完成手術操作。
息肉圈斷器	Polypectomy snare	一種用于切除腸道或其他部位息肉的器械，通過套在息肉基底上并收緊環圈來切斷息肉。

無源手術器械是指在手術過程中不需要外部能源供給的器械。而息肉圈斷器是一種常用的無源手術器械，主要用于內窺鏡下的息肉切除手術。
息肉圈斷器的主要功能是通過將一個彈性環套在息肉的底部，然后通過拉緊環上的繩索，使環逐漸收縮，最終將息肉的底部夾斷。這種方法可以有效地切除息肉，同時減少出血和疼痛。
使用息肉圈斷器進行手術有以下幾個步驟：首先，內窺鏡被插入患者的體內，通過觀察息肉的位置和大小確定手術方案。然后，醫生將彈性環套在息肉的底部，確保環的位置正確。接下來，醫生通過拉緊環上的繩索，使環逐漸收縮，直到將息肉的底部夾斷。最后，醫生將內窺鏡從患者體內取出，手術結束。
使用息肉圈斷器進行手術有一些優點。首先，手術過程相對簡單，不需要外部能源供給，減少了手術的復雜性和風險。其次，手術創傷小，出血和疼痛較少，患者恢復較快。此外，手術過程中可以通過內窺鏡觀察和操作，提高手術的準確性和安全性。
然而，使用息肉圈斷器進行手術也存在一些注意事項。首先，醫生需要具備一定的操作技術和經驗，以確保手術的安全和有效。其次，手術適應癥需要嚴格掌握，不適合所有的息肉患者。最后，手術后需要密切觀察患者的恢復情況，及時處理可能出現的并發癥。
總之，息肉圈斷器作為一種無源手術器械，在內窺鏡下的息肉切除手術中發揮著重要的作用。它通過將一個彈性環套在息肉的底部，然后通過拉緊環上的繩索，使環逐漸收縮，最終將息肉的底部夾斷。使用息肉圈斷器進行手術具有簡單、創傷小、恢復快等優點，但也需要醫生具備一定的操作技術和經驗，并注意手術適應癥和可能的并發癥。

無源手術器械是一種常用于消化道息肉切除手術的工具，其中最常用的是息肉圈斷器。在采購無源手術器械時，需要考慮不同醫院等級、科室和預算的要求。以下是一些客觀且有說服力的采購指南，以幫助您做出明智的決策。
1. 醫院等級和科室需求：不同等級的醫院和不同科室對無源手術器械的需求可能有所不同。例如，大型綜合醫院的消化內科可能需要更高級別的無源手術器械，而小型地方醫院的內科可能只需要基本型號的器械。因此，在采購前要明確醫院等級和科室需求。
2. 參數要求：無源手術器械的參數對于手術效果和安全性至關重要。例如，息肉圈斷器的直徑、材質和強度等參數會直接影響手術的效果。根據醫生的經驗和科室的需求，選擇適合的參數要求。
3. 質量認證：無源手術器械是直接應用于患者身體的工具，因此質量認證是非常重要的。確保所采購的器械符合國家相關標準，并具有相應的質量認證證書。此外，可以參考其他醫院或同行的經驗，選擇有良好口碑和信譽的供應商。
4. 價格和預算：價格是采購過程中必須考慮的因素之一。根據醫院的預算和科室的需求，選擇價格合理的無源手術器械。同時，要注意不要只追求低價，而忽視了質量和性能。
5. 售后服務：無源手術器械的售后服務也是一個重要的考慮因素。確保供應商能夠提供及時的技術支持、維修和更換服務，以保證手術的順利進行。
總之，采購無源手術器械需要綜合考慮醫院等級、科室需求、參數要求、質量認證、價格和預算以及售后服務等因素。通過合理的選擇，可以為醫院提供高質量、安全可靠的無源手術器械，提升手術效果和患者滿意度。

無源手術器械是指不需要外部能源供給的器械，其操作依靠醫生的手動操作完成。而息肉圈斷器是一種常用的無源手術器械，主要用于消化道內息肉的切除。
息肉圈斷器的臨床應用主要包括以下幾個方面：
1. 息肉切除：息肉圈斷器通過將息肉圈套在息肉基底上，然后通過拉緊息肉圈，使其斷開與腸壁的連接，從而實現對息肉的切除。這種方法相比傳統的手術切除更加簡便、安全，且創傷小，恢復快。
2. 減少出血：息肉圈斷器在切除息肉的同時，還可以通過壓迫止血，減少手術過程中的出血量。這對于一些出血傾向較高的患者來說尤為重要。
3. 降低并發癥風險：相比傳統的手術切除方法，息肉圈斷器的使用可以減少手術過程中的損傷，降低并發癥的風險。同時，由于創傷小，患者術后疼痛感較輕，恢復較快。
4. 提高手術效率：息肉圈斷器的操作相對簡單，醫生只需將息肉圈套在息肉基底上，然后通過拉緊息肉圈即可完成切除。這大大提高了手術的效率，減少了手術時間。
總之，息肉圈斷器作為一種無源手術器械，在消化道內息肉的切除中具有廣泛的臨床應用。它不僅能夠簡化手術操作，減少手術創傷，降低并發癥風險，還能提高手術效率，為患者帶來更好的手術體驗。

配套產品名稱	產品介紹
息肉圈斷器型號A	息肉圈斷器型號A是一種無源手術器械配套產品，用于無創斷開息肉圈。它具有精準的操作性和可靠的效果，能夠快速、安全地完成手術操作。
息肉圈斷器型號B	息肉圈斷器型號B是一種無源手術器械配套產品，適用于各種大小的息肉圈斷開。它采用先進的材料和設計，操作簡便，能夠有效減少手術時間和創傷。
息肉圈斷器型號C	息肉圈斷器型號C是一種高品質的無源手術器械配套產品，具有優異的性能和可靠的安全性。它能夠精確控制斷開力度，減少術后并發癥的發生。

無源手術器械是一種常用于醫療手術中的工具，其中包括了息肉圈斷器。在使用息肉圈斷器時，需要注意以下事項：
1. 選擇合適的器械：根據手術需求選擇合適的息肉圈斷器，確保其適用于特定的手術操作。
2. 檢查器械完整性：在使用前，仔細檢查息肉圈斷器的外觀和結構是否完好無損，確保沒有任何損壞或松動的部件。
3. 消毒和清潔：在使用前，必須對息肉圈斷器進行嚴格的消毒和清潔，以確保手術操作的無菌環境。
4. 正確使用器械：在使用息肉圈斷器時，必須按照操作說明進行正確的使用，避免錯誤的操作導致手術風險。
5. 注意力集中：在手術過程中，醫生和護士應保持高度的注意力集中，確保正確操作息肉圈斷器，避免對患者造成不必要的傷害。
6. 嚴格遵守操作規程：在使用息肉圈斷器時，必須嚴格遵守相關的操作規程和安全操作要求，確保手術過程的安全性和有效性。
7. 妥善保管和維護：在手術結束后，必須將息肉圈斷器進行妥善保管和維護，包括清潔、消毒和正確的存放，以確保其下次使用時的安全性和有效性。
以上是使用息肉圈斷器時需要注意的事項，醫務人員在使用過程中應嚴格遵守相關規定，確保手術操作的安全和順利進行。

無源手術器械是一種在醫療領域廣泛應用的工具，用于進行各種手術操作。其中，息肉圈斷器是一種常見的無源手術器械，用于切斷息肉圈。
息肉圈斷器的特點是簡單易用，操作方便快捷。它可以有效地切斷息肉圈，減少手術過程中的出血和疼痛，提高手術效率。同時，息肉圈斷器還具有較小的切割范圍，可以精確地切除目標組織，減少對周圍正常組織的損傷。
息肉圈斷器通常由手柄和切割環組成。手柄部分一般采用醫用不銹鋼材料制成，具有良好的耐腐蝕性和耐用性。切割環則是息肉圈斷器的關鍵部分，它通常由可降解材料制成，可以避免殘留在體內，減少術后并發癥的發生。
根據不同的需求，息肉圈斷器可以分為不同類型。常見的類型有單次使用的一次性息肉圈斷器和可重復使用的多次性息肉圈斷器。一次性息肉圈斷器具有方便衛生、無交叉感染的優點，適用于一次性使用的手術。而多次性息肉圈斷器則可以經過嚴格的清洗和消毒，反復使用，適用于長期使用的手術。
總之，息肉圈斷器是一種常用的無源手術器械，具有簡單易用、操作方便快捷的特點。它由手柄和切割環組成，可以精確地切斷息肉圈，減少手術過程中的出血和疼痛。根據不同的需求，息肉圈斷器可以分為一次性和多次性兩種類型。